2017年1月20日金曜日

2017年1月13日金曜日

2017 Golden Disk Awards 新人賞受賞 スピーチ




ゴールデンディスクアワード 新人賞 スピーチ #BLACKPINK



ロゼ - こんにちは。私達にこのような良い賞をくださり本当にありがとうございます。私達がこの賞を受け取れる機会を作って信じて下さったヤン社長本当にありがとうございます。私達に良い音楽を作ってくださるテディオッパありがとうございます。私達の後ろでたくさん綺麗にしてくださるヘアーメイクアップアーティストのオンニ、オッパも本当にありがとうございます。オ、マネージャーチームのオンニオッパ達もありがとうございます。その他お世話になっている方たちも、いつも可愛くしてくださりありがとうございます。私達のファンにどのように感謝すればいいかわからないけど………本当に本当にありがとうございます。私達に暖かい愛をくださりありがとうございます。私達を後ろから応援してくれた両親、ありがとうございます、逢いたいです。これからも一生懸命にするBLACKPINKになります。ありがとうございます。


/ BLACKPINK JAPAN (意訳)



(2017.01.13 BLACKPINK on GDA)






2017年1月4日水曜日